Kontakt

Joachim Braun
Telefon: 089 / 1893 1853
Mobil: 0172 / 8111 803

Monika Roehl
Tel.: 08856 / 93 53 288

by.sg-englisch(a)bdue.de

Kontakt

Karin Heese
Mobil: 0175 416 66 49
by.sg-französisch(a)bdue.de

Wir treffen uns meist jeden 2. Donnerstag im Monat zu fachlichen und/oder geselligen Veranstaltungen in der Geschäftssstelle des BDÜ LV Bayern oder in Restaurants, Kino, Theater u. ä. und freuen uns immer über neue Gesichter. Unsere aktuellen Termine finden Sie im Kalender in MeinBDÜ. Bei Interesse an unseren Treffen nehmen wir Sie gerne auch in unseren E-Mail-Verteiler auf.

Die Französisch-Sprachgruppe betreibt zudem eine Gruppenwebsite. Klicken Sie rein: französisch-übersetzer-münchen.de

Kontakt

Natalie Padovan
Telefon: 089 / 64 48 28
by.sg-italienisch(a)bdue.de

Die Sprachgruppe Italienisch trifft sich am 2. Mittwoch der ungeraden Monate jeweils um 19:00 Uhr in der BDÜ Geschäftsstelle.
Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage der Sprachgruppe Italienisch:
www.italienisch-uebersetzer-bayern.de

Kontakt

Ewa Sohler
Telefon: 
by.sg-polnisch(a)bdue.de

Kontakt

Tatiana Moos
by.sg-russisch(a)bdue.de

Kontakt

Pilar Ciriquian, Telefon 0157 51 55 74 59, und
Sandra Strizrep, Telefon 0821 54 01 65 01
by.sg-spanisch(a)bdue.de

Kontakt

Sabrina Schwab 
Telefon: 0151 / 5784 9513
by.fg-angestellte(a)bdue.de

Nachfolge für Gruppenleitung gesucht. Bei Interesse:
by.fg-ci(a)bdue.de
oder
by.1vs@bdue.de

Kontakt

Annette Hunger
Telefon: 08031 / 615184

und

Ilona Futó
Telefon: 089 / 43906963

und

Tanja Bauer
Telefon: 08138 / 7858963

E-Mail: by.fg-existenzgruender(a)bdue.de

Alle Termine und die Möglichkeit der Anmeldung finden unsere Mitglieder in MeinBDÜ unter dem Punkt Treffen/Versammlungen.

Die Fachgruppe "Existenzgründer" wurde im Februar 2010 gegründet.
Zweck der Gruppe ist es, Berufseinsteigern und Wiedereinsteigern die Gelegenheit zu geben, sich auszutauschen, sich Tipps und Infos rund um den Start in die Selbstständigkeit zu holen und selbst zu erarbeiten und in Dialog mit erfahrenen Kollegen zu treten.

Die Treffen sind als Arbeitstreffen gestaltet, die von der Beteiligung und den Beiträgen aller Teilnehmer leben. Gelegentlich finden Vorträge oder Workshops mit externen Referenten statt.

Die Gruppe ist offen für alle BDÜ-Mitglieder - und solche, die es vielleicht noch werden wollen, die gerade den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt haben oder kurz davor stehen.

Aktuell wird die Gruppe von Annette Hunger und Ilona Futó geleitet.
Neugierig geworden? Kommen Sie einfach vorbei! Wir freuen uns über Ihr Kommen, Anregungen, Fragen und rege Teilnahme an den Gruppenaktivitäten.

Kontakt

Sophia Morawitz
Telefon: 0176 23 50 57 57
E-Mail: by.fg-jungewilde(at)bdue.de

Die Jungen Wilden sind der Austauschort für alle, die weniger als 10 Jahre in der Übersetzungsbranche aktiv sind.

Im Gegensatz zur Existenzgründergruppe steht bei uns vor allem der offene Dialog im Mittelpunkt und wir haben weniger konkrete Themen. Wir schaffen einen Raum für angeregte Gespräche, gegenseitige Unterstützung und das Knüpfen wertvoller Kontakte. Unser Motto: Gemeinsam sind wir stärker!

Wir treffen uns 1 Mal im Monat online und 1-2 Mal im Jahr vor Ort.

Kontakt

Radica Schenck
Telefon: 0174 / 7902 070
by.fg-medizin(a)bdue.de

Kontakt

Angelika Albani
Tel. +49 9131 205617
E-Mail: by.fg-recht(a)bdue.de

Die wiederbelebte Fachgruppe Recht wird sich in aller Regel online und zusätzlich 1-2x/Jahr in Präsenz treffen.

Kontakt:

Beatriz Martín  
Tel. 089 5489 2631
und
Christine Wiesmeier   
Tel. 0176 4553 7214

by.fg-technik(a)bdue.de

Die Fachgruppe Technik & IT des BDÜ LV Bayern blickt auf eine lange Tradition zurück. Seit Anfang 2019 wird sie von Beatriz Martín und Christine Wiesmeier geleitet.

Die Gruppe organisiert mehrmals im Jahr Vorträge, Exkursionen und andere Aktivitäten. Unsere Zielgruppe sind Technikübersetzer und -dolmetscher, aber auch alle anderen BDÜ-Mitglieder sind immer willkommen. Informationen zu den Veranstaltungen und zur Anmeldung finden sich in mein.bdue.de

Um in den Verteiler aufgenommen zu werden oder Fragen zu stellen, bitten wir um eine E-Mail.

Kontakt:

Gabriele Graf-Kott
Tel. 09127 9543040
und
Holker Schuster
Tel. 0160 7865305

by.fg-wirtschaft-finanzwesen(a)bdue.de