×
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
Landesverband Bayern e.V.

Online-Datenbank Dolmetscher / Übersetzer

Hier finden Sie Experten für eine Vielzahl von Sprachen und Fachgebieten


Seminare / Webinare finden und online buchen

Fachliche und unternehmerische Qualifikation überall in Deutschland


Herzlich willkommen beim BDÜ Landesverband Bayern e.V.

Ihr Berufsverband professioneller Dolmetscher und Übersetzer in Bayern


Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BDÜ, ist mit 7800 Mitgliedern der größte berufsständische Zusammenschluss von Übersetzern und Dolmetschern in Deutschland. Der BDÜ ist ein föderal aufgebauter Dachverband, in dem sich die auf regionaler Ebene tätigen Landesverbände sowie der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) zusammengeschlossen haben.

Der Landesverband Bayern ist mit derzeit 1500 Mitgliedern der größte Verband in diesem Verbund. Die Voraussetzung für eine Mitgliedschaft im BDÜ ist eine fundierte Übersetzer- oder Dolmetscherausbildung. Daher finden Auftraggeber in der Mitgliederdatenbank des Landesverbandes qualifizierte Dolmetscher und Übersetzer für mehr als 40 Sprachen.

Für Mitglieder

Der BDÜ vertritt die Interessen der qualifizierten Sprachmittler und engagiert sich

  • für eine Stärkung des Berufsbildes von Dolmetschern und Übersetzern
  • in der Ausgestaltung der Gesetze über die Arbeit von Sprachmittlern im Justizwesen
  • für praxisnahe berufsrelevante Normen

und bietet

  • qualifizierte Fortbildungen
  • eine Datenbank mit Suchfunktion nach Ort und Arbeitsgebieten
  • regionale Netzwerke für Mitglieder

Für Auftraggeber

Die Tätigkeitsfelder der BDÜ-Mitglieder sind sehr breit gefächert.

  • Industrie, Wirtschaft und Handel brauchen die Übersetzung unterschiedlicher Fachtexte.
  • Auf Konferenzen und Verhandlungen sorgen qualifizierte Dolmetscher für Verständigung.
  • Im Justizwesen werden die Dolmetscher und Übersetzer bei allen Behörden tätig.
  • Privatpersonen vertrauen die Übersetzung von Urkunden beeidigten Übersetzern an.

 

 

Was bietet der BDÜ seinen Mitgliedern? Welche Aktionen haben BDÜ-Mitglieder durchgeführt? Welche Themen sind für Übersetzer und Dolmetscher wichtig? Welche Anliegen haben Dolmetscher und Übersetzer?

Mit diesen Fragen befasst sich die vom BDÜ LV Bayern herausgegebene Zeitschrift BayernInfo.

nach oben

bdue xing twitter facebook youtube google pinterest linkedin
×