×

15.06.2018: Bauteil- und Komponentenentwicklung | Fachwissen aus der Automobilindustrie

Freitag, 15.06.2018 von 10:00 – 17:00 Uhr
Geschäftsstelle des BDÜ LV Bayern
Rottmannstr. 11
80333 München

Das Seminar behandelt Themen wie den Produktentstehungsprozess und weitere spezifische, fachliche Inhalte in verständlicher Art und Weise. Ziel ist, dass Sie die Zusammenhänge und Hintergründe erfahren und verstehen und typische Begriffe in ihrem Kontext erläutert bekommen. Dies soll Ihnen dabei helfen, Textinhalte bei der Übersetzung besser einzuordnen und übertragen zu können. Mittels grafischer Darstellungen und einigen Überblicken kann das Verständnis für das große Ganze gelingen. Darüber hinaus wird auf einige Details bei der Entwicklungsmethodik von Komponenten und Bauteilen eingegangen.

Seminarinhalte:

Strukturen und Grundzüge bei der Entwicklung im Automotivbereich

  • Zusammenspiel von Hersteller (OEM) und Zulieferer (Tier 1, 2, …)
  • Rolle der Engineeringdienstleister
  • Besonderheiten der Branche

Produktentstehungsprozess (PEP)

  • Was ist Simultaneous Engineering (SE)?
  • Hauptschritte und Methoden bei der Entwicklung eines Bauteils
  • Wie entsteht daraus ein Auto bzw. ein komplexes Produkt/System?

Vorgehensweisen bei Elektrik- und Elektronikkomponenten (E/E)

  • Was ist darunter zu verstehen und was sind die Unterschiede zu anderen Bauteilen?

Aktuelle Trends und Entwicklungen in der Automobilindustrie

  • Elektromobilität, Autonomes Fahren, Software, Vernetzung, Mobilität in der Zukunft
  • Modellzyklen und Variantenvielfalt

Klärung und Erläuterung von Begrifflichkeiten und offenen Fragen.

    Zielgruppe:
    Dieses Seminar richtet sich an Übersetzer und Dolmetscher von fachlichen Texten und Werken aus den Bereichen Technik, Automotive, Engineering, Entwicklung.

    Methoden:
    Praxisbeispiele, Visualisierungen, Gruppendiskussionen, Workshop.

    Hinweis:
    Die Teilnehmer können vorab eigene Themenvorschläge oder Fragen einreichen. Diese werden nach Möglichkeit und soweit passend im Rahmen des Seminars behandelt (jedoch ohne Anspruch darauf).
    Einsendungen bis spätestens 31.05.2018 per Mail an: bauteil-seminar-bdue@mr-360.de

    Hier haben Sie die Möglichkeit der Anmeldung.


    nach oben

    bdue xing twitter facebook youtube google pinterest linkedin mybdue
    ×